Filtración y tratamiento de agua en Jupiter

Un pueblo de membranas

Muchas empresas del sur de Florida ablandan el agua con cal. Jupiter tomó otro camino. El pueblo cuenta que en 1990 estudió su crecimiento y sus recursos y creó un programa de ósmosis inversa que describe como uno de los programas de desalinización de agua salobre más grandes de Estados Unidos. Después sumó la nanofiltración, que reemplazó a su antigua planta de cal.

• 12 pozos del Floridano, de más de 1,500 pies, alimentan la planta de ósmosis inversa.
• 51 pozos superficiales, de unos 150 pies, alimentan la planta de nanofiltración.

Como el agua pasa por membranas, llega con buena parte de sus minerales ya retirados. Por eso las quejas de sarro suelen ser menores aquí que en otras ciudades.

¿Quién está en el agua de Jupiter?

El servicio va más allá del pueblo. El plan de abastecimiento 2025 dice que cubre unas 58 millas cuadradas: Jupiter, Juno Beach y partes no incorporadas de los condados de Palm Beach y Martin, con 31,243 cuentas a diciembre de 2025.

La gran excepción es Jupiter Farms. Según el mismo plan, sus residentes se abastecen con pozos privados, y el pueblo solo atiende dos plazas comerciales allí. Si vives en Jupiter Farms, tus preguntas son de pozo: un sistema para agua de pozo se configura con el análisis del pozo, y la guía costo de un sistema para agua de pozo explica qué mueve el precio.

Cloramina y un periodo anual de cloro libre

El informe 2025 reporta cloraminas con un promedio anual máximo de 2.99 ppm, con muestras de 0.6 a 4.4, frente a un nivel máximo de 4. Una vez al año el pueblo cambia a cloro libre para limpiar la red; en 2026 fue del 14 de julio al 4 de agosto, y el pueblo avisa que muchos vecinos notan el sabor o el olor. Si tienes peces o haces diálisis en casa, hay que quitar las dos formas de cloro.

Fluoruro, plomo y otros números

• Fluoruro: el pueblo no lo agrega; una muestra de febrero de 2023 mostró 0.088 ppm naturales del acuífero superficial.
• Líneas de servicio: el inventario de 2024 no encontró líneas de plomo en el sistema del pueblo.
• Subproductos: TTHM 1.58 ppb y HAA5 4.82 ppb, muy por debajo de 80 y 60.
• Sodio: 46.8 ppm.

Preguntas sobre el informe: 561-741-2735. El pueblo publica una versión accesible en español de su informe 2025. El agua reciclada de riego la maneja otra agencia, el Loxahatchee River District.

Qué encaja en Jupiter

• Casa con agua del pueblo: un sistema para toda la casa para la cloramina en cada ducha y llave, a veces con ósmosis inversa alcalina en la cocina.
• Condominio cerca del Inlet o del río Loxahatchee: ósmosis debajo del fregadero.
• Negocio: planta suavizadora solo si la prueba muestra dureza que dañe los equipos.
• Jupiter Farms o cualquier pozo: sistema configurado con la prueba de ese pozo.

Jorge mide cloro total, dureza, sólidos disueltos y pH, o los valores del pozo. Agenda tu análisis de agua gratis o llama, manda texto o WhatsApp al (305) 793-5974.

Actualizado 2026-10-17 · Living Waters · Jorge Canela, especialista en calidad de agua