Dos plantas, un agua mezclada
Según el informe anual 2025 de Lake Worth Beach, la planta de 301 College Street son en realidad dos instalaciones que trabajan juntas:
| Planta | Agua cruda | Capacidad de diseño |
|---|---|---|
| Ablandamiento con cal | Acuíferos superficial y de Biscayne, de 100 a 300 pies, 12 pozos | Hasta 12.9 millones de galones al día |
| Ósmosis inversa | Agua salobre del acuífero Floridano, 3 pozos de unos 1,500 pies | Promedio de 5.1 millones de galones al día |
Los 15 pozos están a menos de media milla de la planta. El informe describe el resultado como un agua no corrosiva, buena para lavar y bañarse.
La cloramina y los periodos de cloro libre
El informe 2025 reporta cloramina de 3.74 ppm, con resultados de 0.6 a 5.0, frente a un nivel máximo de 4.0. Ese residuo es el sabor a piscina que mucha gente nota en la cocina.
De vez en cuando la ciudad cambia a cloro libre para limpiar la red. En 2025 lo hizo del 24 de agosto al 14 de septiembre y luego volvió a cloraminas. Esas semanas el cloro se nota más. Para quitar cloramina en toda la casa hace falta un medio pensado para ella; Living Water describe sus equipos Puronics para agua de ciudad como sistemas para quitar cloramina y cloro.
¿Estás en el agua de Lake Worth Beach?
La zona de servicio es más grande que la ciudad. El informe dice que incluye áreas fuera de los límites, en general entre Congress Avenue y la I-95, desde la 10th Avenue North hasta Hypoluxo Road. La ciudad también vende agua a Hypoluxo Village, John Prince Park, Lantana Cascade y Palm Breezes Club. Así que una dirección de Lake Worth o Lantana al oeste de la I-95 puede estar en este sistema. Tu factura lo confirma. Servicio al cliente: 561-533-7300; preguntas del informe: 561-586-1710.
Otras cifras del informe 2025
- Sodio: 53 ppm, que el informe atribuye a la intrusión salina y al suelo.
- Fluoruro: 0.05 ppm en la muestra de abril de 2025.
- Hierro: 0.038 ppm, bajo el estándar secundario de 0.3.
- Subproductos: TTHM 11.9 ppb y HAA5 17.5 ppb, bajo límites de 80 y 60.
- Fuente: una evaluación estatal de 2025 encontró diez posibles fuentes de contaminación cerca de los pozos, todas de susceptibilidad baja.
Algunas casas usan pozo privado para riego o, pocas, para tomar. Esa agua no está tratada y puede traer hierro y sulfuro: manchas anaranjadas y olor a huevo podrido. Florida no exige analizar los pozos privados de casas, así que lo decide el dueño.
Qué suele encajar y cómo agendar
- Bungalow o casa: un sistema para toda la casa enfocado en la cloramina, a veces con ósmosis inversa alcalina para tomar.
- Apartamento o condominio: ósmosis debajo del fregadero.
- Restaurante, lavandería u hotel: planta suavizadora de intercambio iónico solo si la prueba lo justifica.
- Pozo para tomar: un sistema para agua de pozo según su análisis.
Agenda tu análisis de agua gratis o llama, manda texto o WhatsApp al (305) 793-5974.
https://utilities.lakeworthbeachfl.gov/water-utility
https://utilities.lakeworthbeachfl.gov/resources/water-sewer-and-storm-documents
https://colwb.box.com/s/3y4axsrzhucz69n8svudcwprl1lpeh4x
https://colwb.box.com/s/8frdbw7untt1zfypeu7fp5lz3meg02tp
https://www.floridahealth.gov/community-environmental-public-health/environmental-public-health/water-quality/drinking-water/private-wells/
Actualizado 2026-10-17 · Living Waters · Jorge Canela, especialista en calidad de agua