El agua de North Lauderdale en breve
- Quién la da: Departamento de Obras Públicas y Servicios de North Lauderdale.
- Fuente: pozos en el acuífero de Biscayne.
- Tratamiento: aireación, ablandamiento tradicional con cal y filtración.
- Desinfectante: cloraminas.
- Producción: unos 1,200 millones de galones al año, con la planta atendida las 24 horas.
- Preguntas: (954) 724-7070.
El informe anual está en la página de la planta de agua de la ciudad, con versiones en español y criollo. Si tu factura viene de otro servicio, usa el informe de ese servicio.
Aireación y cal: para qué sirven
La aireación deja escapar gases del agua cruda; el informe dice que la ciudad usa aireación, cal y otros químicos para quitar olor, minerales y partículas. La cal saca buena parte del calcio que el agua recoge en la roca caliza del acuífero, y la filtración atrapa partículas pequeñas antes de agregar las cloraminas.
Por eso muchas casas con agua de la ciudad no necesitan un suavizador, y la queja más común es el desinfectante, no el sarro.
Lo que muestra el informe 2025
| Dato | Resultado |
|---|---|
| Cloramina (reportada como cloro) | Promedio anual máximo 2.0 ppm; muestras de 0.4 a 3.4; límite 4.0 |
| Ácidos haloacéticos / trihalometanos | 23.44 / 22.14 ppb; límites 60 / 80 |
| Sodio | 30.0 ppm |
| Plomo, percentil 90 | 1.7 ppb; sin líneas de servicio de plomo en el inventario |
En 2025 la evaluación de fuentes del Departamento de Protección Ambiental de la Florida encontró tres posibles fuentes de contaminación cerca de los pozos, todas con susceptibilidad baja. Sobre el fluoruro, la ley estatal SB 700 está vigente desde el 1 de julio de 2025.
Las semanas de cloro libre
Una vez al año la ciudad cambia temporalmente a cloro libre y lava hidrantes como mantenimiento preventivo; en 2024 fue del 19 de septiembre al 18 de octubre. El aviso dice que algunas personas pueden notar un cambio leve de sabor u olor y sugiere a quienes tienen filtros en línea consultar con el fabricante del equipo.
Dos vecinos, dos lecturas
Los números de la ciudad describen todo el sistema. Lo que notas en casa depende del último tramo: qué tan lejos está tu calle de la planta, cuánto tiempo se queda el agua en tus tuberías, la edad de la plomería y del calentador. En 2025 las muestras de cloramina fueron de 0.4 a 3.4 ppm, un rango amplio, así que dos vecinos pueden vivir la misma agua de forma muy distinta. Una lectura en tu llave convierte una queja en un número, y a veces muestra que no hace falta nada; Jorge te lo dice si es así.
Qué encaja y cómo agendar
- Casa: un sistema para toda la casa, a menudo con ósmosis inversa alcalina en la cocina. Living Water describe sus equipos Puronics Clarius iGen y Goodspring como sistemas que quitan la cloramina y el cloro.
- Condominio, villa o apartamento: ósmosis inversa debajo del fregadero.
- Negocio en McNab Road o Southgate Boulevard: una planta suavizadora de intercambio iónico después de la prueba.
Living Water ofrece financiamiento a través de sus socios financieros, con solicitud de crédito y opción de co-solicitante. Agenda tu análisis de agua gratis o llama, manda texto o WhatsApp al (305) 793-5974.
https://www.nlauderdale.org/departments/public_works/water_plant.php
https://www.nlauderdale.org/2025%20CCR.pdf
https://www.nlauderdale.org/NL%20FREE%20CHLORINATION%202024.pdf
https://flsenate.gov/Committees/billsummaries/2025/html/700
Actualizado 2026-10-17 · Living Waters · Jorge Canela, especialista en calidad de agua