Un pueblo pequeño con tuberías propias
Surfside no bombea ni trata agua. Su plan integral dice que el pueblo compra el agua potable directamente al WASD, como cliente mayorista. Lo que sí es del pueblo es todo lo que viene después: según Obras Públicas, el pueblo posee y opera la red que lleva el agua a casas y negocios, y esa misma red sirve para incendios y riego.
- Bombea y trata: el WASD.
- Tuberías, medidores y tu cuenta: Obras Públicas de Surfside, (305) 861-4863.
Dónde empieza el agua
El WASD saca agua del acuífero de Biscayne. Dice que sus plantas Hialeah y John E. Preston atienden en general desde la SW 8 Street hacia el norte, y que sus tres plantas alimentan una red común. Hialeah ablanda con cal y usa aireación; Preston usa un ablandamiento reforzado. Después se agrega cloro y amoníaco para formar cloramina, con 2.5 ppm en el sistema principal en 2025, y un compuesto de fósforo contra la corrosión.
Cambios de 2025
- Fluoruro: el WASD dejó de agregarlo el 6 de junio de 2025; el natural ronda 0.1 a 0.3 ppm.
- Cloro libre: en 2025 fue del 13 al 26 de octubre. Un olor más fuerte a piscina en esos días es normal.
- PFAS: el informe 2025 del WASD incluye una tabla de monitoreo bajo las nuevas normas de la EPA.
Agua amarilla o turbia: lo que dice el pueblo
Obras Públicas publicó una guía sencilla sobre dos cosas que la gente nota:
- Agua amarilla o marrón: el calcio y otros minerales que se asientan en las tuberías pueden levantarse cuando se mueve una válvula o los bomberos usan un hidrante. Suele aclarar al dejar correr las llaves.
- Agua turbia: es aire atrapado, que puede venir de las bombas de presión de edificios comerciales, de la grifería o de cambios de temperatura. Se aclara sola.
Ese segundo punto importa en un pueblo de condominios: las bombas de presión son parte de cómo el agua sube a los pisos altos.
Condominio o casa
En un edificio, el agua pasa el medidor del pueblo, luego bombas, a veces tanques y tuberías compartidas, antes de llegar a tu unidad. La asociación controla ese equipo y pone las reglas para trabajos adentro.
- Apartamento: ósmosis inversa alcalina debajo del fregadero, después de revisar las reglas.
- Casa: un sistema para toda la casa. Living Water describe sus equipos Puronics Clarius iGen y Goodspring como sistemas que quitan la cloramina y el cloro.
- Hotel, restaurante o gimnasio: una planta suavizadora de intercambio iónico donde el sarro daña los equipos.
Agenda tu prueba
Jorge prueba el agua en tu llave, en tu apartamento o tu casa, te explica las lecturas en palabras simples y solo recomienda un sistema si encaja. Living Water ofrece financiamiento a través de sus socios financieros, con solicitud de crédito y opción de co-solicitante.
Agenda tu análisis de agua gratis o llama, manda texto o WhatsApp al (305) 793-5974.
https://www.townofsurfsidefl.gov/docs/default-source/default-document-library/town-clerk-documents/comprehensive-plan/intergovernmental-coordination-element.pdf?sfvrsn=a8d04494_2
https://www.townofsurfsidefl.gov/docs/default-source/town-news-articles/water-quality-explained-by-public-works.jpg
https://www.townofsurfsidefl.gov/departments-services/utilities/about-utilities
https://www.miamidade.gov/resources/water/documents/2025-water-quality-report.pdf
https://www.miamidade.gov/global/release.page?Mduid_release=rel1760030439045816
Actualizado 2026-10-17 · Living Waters · Jorge Canela, especialista en calidad de agua