Dos plantas, un sistema
| Planta Este | Planta Oeste | |
|---|---|---|
| Proceso | Cal, filtros de arena y MIEX | Nanofiltración |
| Agua | Campos de pozos de la ciudad, incluida agua del oeste | Campo de pozos del oeste |
El informe 2025 dice que el paso MIEX quita casi todo el color, buena parte de los minerales y materia orgánica, lo que reduce los subproductos de desinfección y el sarro en la red. Una tubería de 6 millas lleva agua del campo oeste a la planta Este para proteger los pozos del este de la intrusión salina.
Pozos, temporada seca y agua guardada bajo tierra
La ciudad tiene 30 pozos de 50 a 240 pies. En la temporada seca, de diciembre a mayo, depende mucho del campo oeste y del sistema ASR (almacenamiento y recuperación en acuífero), que guarda agua tratada bajo tierra en la temporada de lluvias para usarla cuando escasea.
Esto le interesa a quien vive aquí: el agua recuperada y la mayor proporción de agua de nanofiltración en los meses secos pueden hacer que el agua sepa o se comporte un poco distinto según la temporada. No la hace inadecuada, pero una sola prueba es una foto del momento. Por eso Jorge pregunta en qué época notas cambios.
Cloramina y mantenimiento con cloro
Según las preguntas frecuentes de la ciudad, usa cloramina casi siempre porque dura más en la red y da menos problemas de sabor y olor que el cloro libre. Una o dos veces al año, unas tres semanas, cambia a cloro libre y lava hidrantes; algunos vecinos notan más sabor u olor esas semanas. El informe 2025 reporta cloro y cloraminas con promedio anual de 2.84 ppm, con resultados de 0.02 a 5.2 ppm.
- Subproductos: TTHM 24.1 ppb (límite 80), HAA5 17.9 ppb (límite 60).
- Fluoruro: promedio de 0.12 ppm entre enero y junio de 2025.
- Sodio: 43.2 ppm.
- Plomo: la ciudad reporta que su red no tiene líneas de servicio de plomo ni galvanizadas que requieran reemplazo.
Riego y agua reciclada
Boynton Beach y Delray Beach son dueñas juntas de una planta regional de aguas residuales; casi todo lo que trata se convierte en agua reciclada para campos de golf y zonas designadas. Las casas que riegan con pozo privado son otra historia: esa agua no está tratada y suele causar manchas anaranjadas en paredes y aceras.
Qué encaja en Boynton Beach
- Casa: un sistema para toda la casa para la cloramina y el cloro, muchas veces con ósmosis inversa alcalina en la cocina.
- Condominio o comunidad 55+: ósmosis debajo del fregadero, dentro de las reglas de la comunidad.
- Negocio: suavizar solo donde un número medido y los equipos lo justifiquen.
- Pozo privado: un sistema para agua de pozo según la prueba.
Si tu correo dice Boynton Beach pero vives fuera de la ciudad, revisa el nombre de la empresa en tu factura. Agenda tu análisis de agua gratis o llama, manda texto o WhatsApp al (305) 793-5974.
https://www.boynton-beach.org/279/Utilities
https://www.boynton-beach.org/461/Water-Quality-Report
https://www.boynton-beach.org/DocumentCenter/View/4063/2025-Water-Quality-Report-for-the-City-of-Boynton-Beach-9
https://www.boynton-beach.org/742/Chlorine-Maintenance-FAQ
https://www.boynton-beach.org/695/Utility-Service-Area-Lead-Service-Line-I
https://www.boynton-beach.org/384/Wastewater
Actualizado 2026-10-17 · Living Waters · Jorge Canela, especialista en calidad de agua